Bernice Chauly

Bernice Chauly

Bernice Chauly est une poète et écrivain originaire de Georgetown, sur l’île de Penang. De culture chinoise et punjabi, elle contribue à la reconnaissance des arts dans son pays au travers d’ateliers via sa structure KL Writers Workshop, mais aussi d’événements littéraires (elle a notamment dirigé le Georgetown Literary Festival en 2012 et 2013) et de nombreux livres. Un de ses poèmes, « Sans titre 2 », a été traduit pour le numéro 2 de la revue littéraire Jentayu.

Quelques-uns de ses ouvrages :

  • going there and coming back (1997)
  • The Book of Sins (2008)
  • Lost in KL (2008)
  • Growing Up With Ghosts (2011, Matahari Books)
  • Onkalo (2013, Math Paper Press).

Traduit en français :

  • « Sans titre 2 », extrait d’Onkalo (Jentayu, 2015, traduit de l’anglais par Jérôme Bouchaud).

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s