Auteur : Madeleine Thien

Traduction : Hélène Rioux

XYZ, 2008

ISBN : 9782892615289

Certitudes est un récit tressé entre le présent et le passé. Matthew Lim, tout jeune, a connu l’horreur de l’occupation japonaise du Nord-Bornéo, en 1942, à l’époque où il vivait à Sandakan. Ani et lui, dix ans à peine et orphelins, erraient comme des papillons affolés sur la route de Leila. Soixante ans plus tard, Gail, sa fille, cherche à comprendre pour faire le pont avec sa propre vie.