Auteur : Anwar Ridhwan
Traduction : François-René Daillie
Federop, 1989
ISBN : 9782857920663
Un vieux sorcier malais, naguère charmeur de crocodiles, banni depuis vingt-cinq ans de son village sur l’autre rive d’un large fleuve. Un crocodile mangeur d’enfants. Deux jeunes hommes de la ville, un intellectuel “anarchiste” et un banquier “sérieux” que poursuit malgré lui la rumeur de sa participation à un scandale financier. Tels sont les principaux protagonistes d’une chasse nocturne sur le fleuve qui s’achèvera par l’extermination de la bête féroce mais aussi par la mort du vieux “pawang”. Mais pour le jeune banquier, la rumeur un instant oubliée ne s’éteint pas pour autant, il lui faudra s’armer de patience pour cette longue traversée et, en bon musulman, de confiance en la miséricorde divine.