C’est dans le cadre du Kuala Lumpur Alternative Bookfest que nous avons fait la connaissance d’Eeleen Lee, une jeune écrivain malaisienne d’origine chinoise. Francophile et passionnée de littérature alternative, elle […]
L’universitaire, traducteur et auteur français Georges Voisset se passionne depuis longtemps pour la littérature malaise. Il est d’avis que le mutin chevrotain Sang Kancil devrait être pris plus au sérieux […]
Suite et fin de l’interview traduite d’Anwar Ridhwan, l’auteur de L’autre rive et des Derniers jours d’un artiste, publiée en juin 2010 dans Asiatic, la revue de langue anglaise et […]
Auteur de L’autre rive (traduction française par François-René Daillie) et des Derniers jours d’un artiste (traduction française par Monique Zaini-Lajoubert), Anwar Ridhwan fait partie des onze écrivains malaisiens récompensés du titre de Sastera Negara, […]
Les 23 et 24 juin s’est tenu le Kuala Lumpur Alternative Bookfest, au tout dernier étage de l’Annexe du Central Market. Comme chaque année, cet évènement rassemble un échantillon éclectique […]
Rencontre avec Raman Krishnan, le fondateur de la librairie Silverfish Books à Kuala Lumpur, qui fait également office de maison d’édition. A l’actif de Silverfish Books, plusieurs ouvrages à succès, […]
Dans la pénombre du cinéma, son pouls s’emballant à peine lors de la scène de la course-poursuite, elle songe brièvement à la monnaie dont elle aura besoin pour l’horodateur qui, […]
Les contes et légendes de Malaisie et de l’archipel nousantarien, comme dans d’autres régions du monde, ont été conçus non seulement pour distraire, mais aussi pour édifier, et ils portent […]
En 2011, l’industrie malaisienne de l’édition a accueilli un nouvel acteur : la maison Fixi, créée par l’écrivain, essayiste et cinéaste Amir Muhammad, figure de la scène alternative en Malaisie. Fixi, […]
Le début du XXe siècle a vu l’émergence de deux grands écrivains français qui eurent pour point commun de vivre en Malaisie à quelques années d’intervalle seulement et dont l’expérience […]
Lettres de Malaisie 