Chiew-Siah Tei est née et a grandi à Tampin, petite ville de l’État du Negeri Sembilan, au sud-ouest de la Malaisie. Écrivain bilingue, elle a remporté de nombreux prix pour sa prose chinoise. Elle est arrivée au Royaume-Uni dans les années 1990 et habite maintenant à Glasgow, en Écosse. La Petite Cabane aux poissons sauteurs est son premier roman. Elle écrit également des scénarios et des pièces de théâtre.

Quelques-uns de ses ouvrages :

• Little Hut of Leaping Fishes (2008, traduit de l’anglais par Françoise Nagel sous le titre La Petite Cabane aux Poissons Sauteurs)
• The Mouse Deer Kigdom (2013).