Zedeck Siew est un jeune auteur anglophone installé à Port Dickson, petite ville balnéaire sur la côte occidentale de la Péninsule malaisienne. Il a exercé en tant que journaliste, éditeur et créateur de jeux de société. Il écrit des fictions courtes en anglais et traduit aussi depuis le malais. À la frontière entre fantasy, histoire et zoologie, son premier livre « Creatures of Near Kingdoms » a été réalisé en collaboration avec l’artiste Sharon Chin et est sur le point de paraître chez Maplé Comics. Il blogue sur http://zedecksiew.tumblr.com.

Traduit en français :

• Créatures des royaumes contigus, extrait (Jentayu, 2018, traduit de l’anglais par Brigitte Bresson)