Auteur : Joseph Conrad

Traduction : G. Jean-Aubry et Pierre Coustillas

Gallimard, 1982

ISBN : 9782070375219

De l’archipel des Philippines aux côtes du Congo, des brumes londoniennes à une hallucinante Bretagne, on retrouve dans les cinq nouvelles de ce recueil les thèmes chers à Joseph Conrad : fidélité et trahison, quête et vengeance, remord et expiation, condamnation féroce du colonialisme et exotisme. Tous les héros de ces nouvelles sont terriblement seuls. Pour eux, l’enfer est sur terre, dans la détresse, la violence, l’ignorance et l’incompréhension, et à la lecture de leurs drames et aventures, on ne peut s’empêcher de ressentir un vague malaise, comme une inquiétude. « Karain : un souvenir » et « Lagune » ont pour décor la Malaisie…