Né à Istanbul en 1946, Laurent Metzger a enseigné dans diverses universités d’Asie du Sud-Est depuis 1970. Il est aujourd’hui professeur de malais-indonésien à l’Université de La Rochelle et traducteur d’auteurs malais en français.
Lire notre entretien avec Laurent Metzger sur Lettres de Malaisie.
Quelques ouvrages traduits du malais :
- Salina, d’Abdul Samad Said (L’Harmattan, 1997)
- Le Vent du Nord-Est, de Syed Othman Kelantan (Actes Sud, 1982)
- L’Imam, d’Abdullah Hussain (L’Harmattan, 2019).
Quelques ouvrages publiés en tant qu’auteur :
- La minorité musulmane de Singapour (L’Harmattan, 2003)
- Les sultanats de Malaisie (L’Harmattan, 2000)
- Les Lauriers de Shanghai (Olizane, 1999)
- Stratégie islamique en Malaisie (L’Harmattan, 1996)