Quatre Françaises racontent leur Malaisie
Nous reproduisons ci-dessous un article écrit par Serge Jardin pour La Gazette, le magazine de l’Association francophone de Malaisie, et publié dans son numéro 117 (printemps 2021). Son sujet : […]
Archives d’Auteur: Lettres de Malaisie
Les femmes écrivains de Malaisie
Nous reproduisons ci-dessous un bref article que nous avons écrit pour La Gazette, le magazine de l’Association francophone de Malaisie, et publié dans son numéro 117 (printemps 2021). Son sujet […]
Le voyage au Sarawak avec Alfred Russel Wallace
Toujours en compagnie de notre guide Serge Jardin, nous prolongeons notre parcours dans l’espace et le temps, tout autour du Sarawak. Aujourd’hui, nous vous invitons à marcher dans les pas d’Alfred […]
Le voyage au Sarawak avec Ida Pfeiffer
Après Malacca et le Selangor, après avoir voyagé aux côtés d’Henri, puis de Geneviève Fauconnier, nous lançons aujourd’hui un nouvel épisode de notre rubrique Littéra’Tour. Cette fois-ci, c’est du côté de Bornéo, […]
Le pantoun inscrit à l’UNESCO !
Une excellente nouvelle pour clore cette année qui, à bien des égards, aura été particulièrement éprouvante : le pantun, ou pantoun, cette forme poétique originaire de l’archipel malayo-indonésien, vient d’être inscrit au Patrimoine mondial […]
Un peu de poésie… et un monde de brutes
Pour certains, l’année 2020 restera comme l’année de la Corona et du Covid. Pour Serge Jardin, ce sera l’année des éditions GOPE. En effet, elles nous ont offert cette année […]
Le GTLF 2020, de l’autre côté du miroir…
La dixième édition du George Town Literary Festival vient de s’achever. En cette année si particulière, le festival s’est déplacé en ligne et il vous est donné de réécouter gratuitement […]
Disparition de Roland Fauconnier
Nous apprenons par un courriel familial la disparition de Roland Fauconnier le jeudi 15 octobre 2020. Les Amis Francophones du Pantoun – Pantun Sayang et Lettres de Malaisie tiennent à exprimer à toute […]
L’échelle des races, par Preeta Samarasan
Pour alimenter le débat actuel sur le racisme systémique inhérent à certaines sociétés occidentales, mais aussi ailleurs dans le monde, nous vous proposons ici un point de vue malaisien : celui […]
La Malaisie dans Jentayu après 10 numéros
La revue Jentayu, dédiée à la traduction des littératures d’Asie, a publié son dixième numéro l’été dernier. L’occasion pour Serge Jardin de tirer un bilan de ces dix premiers opus à travers […]
