Zhang Guixing, lauréat du prix Newman 2023
Le 4 mars dernier, un jury international a remis au romancier sinophone Zhang Guixing (張貴興), né au Sarawak, le huitième prix Newman de littérature chinoise. Parrainé par l’Institut pour les […]
Tag Archives: traduction littéraire
Qu’appelons-nous la littérature mahua ?
A la découverte de la littérature sinophone de Malaisie de Ho Sok Fong Traduit du chinois (Malaisie) par Coraline Jortay Je m’appelle Ho Sok Fong et je suis une autrice […]
Les Mots et le Monde (1ère partie)
L’émergence ces dernières années en Malaisie d’une scène éditoriale indépendante florissante s’accompagne d’un intérêt renouvelé pour l’art et le métier de la traduction. Penang occupe une place importante en Asie […]
#GTLF16 : le programme complet
Dès ce vendredi 25 novembre et pendant trois jours, se dérouleront les rencontres, discussions et autres ateliers du George Town Literary Festival, dont c’est la sixième édition. Le thème de cette […]
L’envol de Jentayu
Les Éditions Jentayu et leur revue éponyme se consacrent principalement à la mise en valeur d’écrivains et de formes littéraires venus d’Asie et encore méconnus sous nos latitudes. À leur échelle, elles souhaitent aller […]