Le GTLF 2020, de l’autre côté du miroir…
La dixième édition du George Town Literary Festival vient de s’achever. En cette année si particulière, le festival s’est déplacé en ligne et il vous est donné de réécouter gratuitement […]
Archives de Tag: Jentayu
La Malaisie dans Jentayu après 10 numéros
La revue Jentayu, dédiée à la traduction des littératures d’Asie, a publié son dixième numéro l’été dernier. L’occasion pour Serge Jardin de tirer un bilan de ces dix premiers opus à travers […]
Zedeck Siew ou les mythes remis au goût du jour
En partenariat avec la revue Jentayu des littératures d’Asie, nous vous proposons de découvrir en plus amples détails l’un des auteurs malaisiens ayant contribué à son numéro 8 sur le thème […]
Le #GTLF2017 fait la chasse aux démons
Pour sa septième édition, le festival littéraire de George Town (GTLF), à Penang, s’était donné pour thème « Monstres et (Im)mortels », un thème en réponse à l’état délétère du monde actuel, […]
Les Mots et le Monde (2ème partie)
C’est au cours du XIXe siècle que Penang émergea comme un centre d’édition important. Cet essor permit à son tour le développement d’un marché pour toutes sortes de produits imprimés, […]
Entretien avec l’écrivain Faisal Tehrani
Suite à la parution du numéro 4 de la revue Jentayu, sur le thème « Cartes et Territoires », nous reprenons partiellement ici un entretien avec l’écrivain malaisien Faisal Tehrani, auteur, entre autres, […]
« Quatre générations de Chang’e », de Zen Cho
Nous reprenons ici partiellement la présentation faite de la jeune écrivain malaisienne Zen Cho dans les pages de notre partenaire Jentayu, la revue littéraire d’Asie. Sa nouvelle « Quatre générations de […]
Trois poètes anglophones de Malaisie
Pour marquer l’événement de la sortie du nouveau numéro de la revue Jentayu sur le thème « Villes et Violence », nous reprenons ici un article de présentation de trois poètes anglophones […]
L’envol de Jentayu
Les Éditions Jentayu et leur revue éponyme se consacrent principalement à la mise en valeur d’écrivains et de formes littéraires venus d’Asie et encore méconnus sous nos latitudes. À leur échelle, elles souhaitent aller […]
Les Pierreries de Pantun Sayang
C’est ici, sur Lettres de Malaisie, que l’aventure du pantoun en français a trouvé refuge il y a maintenant un peu plus de deux ans. Depuis, le petit pantoun francophone n’a cessé […]
