La Malaisie sur Words Without Borders
Dans son numéro de septembre, la célèbre revue en ligne anglophone Words Without Borders a choisi d’ouvrir ses pages à la littérature malaisienne, et tout particulièrement – car c’est le […]
Dans son numéro de septembre, la célèbre revue en ligne anglophone Words Without Borders a choisi d’ouvrir ses pages à la littérature malaisienne, et tout particulièrement – car c’est le […]
Nous reproduisons ci-dessous un bref article que nous avons écrit pour La Gazette, le magazine de l’Association francophone de Malaisie, et publié dans son numéro 117 (printemps 2021). Son sujet […]
Nous accueillons Bertrand Mialaret du site MyChineseBooks.com qui nous présente un écrivain anglophone malaisien parmi les plus influents de la période post-indépendance : Lee Kok Liang (1927-1992). Aujourd’hui redécouvert par les jeunes […]
Paru en début d’année 2016, le recueil Nouvelles de Malaisie (Magellan & Cie, collection « Miniatures ») fait partie des rares ouvrages en traduction qu’il nous soit donné de lire […]
Le samedi 16 avril prochain, à partir de 18 heures, une rencontre littéraire est organisée par l’Alliance Française de Kuala Lumpur et Lettres de Malaisie autour de la sortie du recueil […]
Bertrand Mialaret du site Mychinesebooks.com s’est récemment intéressé à l’œuvre de Keris Mas, l’un des écrivains de langue malaise les plus connus de Malaisie, et l’un des plus traduits. Il retrace pour nous […]
Nous reprenons ici partiellement la présentation faite de la jeune écrivain malaisienne Zen Cho dans les pages de notre partenaire Jentayu, la revue littéraire d’Asie. Sa nouvelle « Quatre générations de […]
Debout, avec ses longs cheveux blancs et sa longue barbe blanche qui flottent au vent, il est seul sur la passerelle pour piétons qui traverse la rivière Klang, au cœur […]
Robert Raymer est l’auteur du dépaysant recueil de nouvelles Trois Autres Malaisie, paru fin 2011 aux éditions Gope. Expatrié en Malaisie depuis plus de 20 ans, ce sympathique Américain résidant […]
C’est dans le cadre du Kuala Lumpur Alternative Bookfest que nous avons fait la connaissance d’Eeleen Lee, une jeune écrivain malaisienne d’origine chinoise. Francophile et passionnée de littérature alternative, elle […]