Nouvelles de Malaisie : une lecture
Paru en début d’année 2016, le recueil Nouvelles de Malaisie (Magellan & Cie, collection « Miniatures ») fait partie des rares ouvrages en traduction qu’il nous soit donné de lire […]
Tag Archives: Laurent Metzger
Quand Henri Fauconnier revit à Kuala Selangor…
Les 20 et 21 mai derniers s’est déroulé à Kuala Selangor, en Malaisie, un colloque dédié à la personnalité d’Henri Fauconnier, à son œuvre et aux plantations. Prix Goncourt 1930 pour son […]
Rencontres sur Henri Fauconnier et la Malaisie
Les 20 et 21 mai prochains se déroulera à Kuala Selangor, non loin de Kuala Lumpur, un colloque sur l’écrivain français Henri Fauconnier et la Malaisie des plantations. Objectifs premiers du colloque, […]
Revue Pantouns : Numéro 15
Dans le cadre de son appel à textes en partenariat avec Lettres de Malaisie, Pantun Sayang – l’Association Française du Pantoun – reçoit régulièrement des pantouns en provenance de contributeurs inspirés. Vous pourrez savourer […]
Pak Samad, sur le chemin de Stockholm
Debout, avec ses longs cheveux blancs et sa longue barbe blanche qui flottent au vent, il est seul sur la passerelle pour piétons qui traverse la rivière Klang, au cœur […]
Laurent Metzger, pionnier des échanges littéraires
Nous diffusons aujourd’hui notre entretien avec Laurent Metzger, l’une des figures incontournables des échanges culturels contemporains entre le monde francophone et le monde malais. Longtemps en poste en Asie et désormais basé à La Rochelle, il y enseigne […]
Entretien avec Mohd Khair Ngadiron, directeur de l’ITBM
Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir l’Institut Terjemahan & Buku Malaysia (ITBM, soit l’Institut de la Traduction et du Livre de Malaisie) au travers d’un entretien avec son directeur exécutif, […]
Malaisie-France, un voyage en nous-mêmes
Suite au lancement en Malaisie du livre Malaisie-France : un voyage en nous-mêmes et en attendant sa sortie française prévue pour octobre, nous partons à la rencontre de Stéphane Dovert, […]