Omar Musa, la poésie dans le sang
Nous reproduisons ici un article paru dans le numéro 5 « Woks et Marmites » de la revue Jentayu, un article consacré au poète et romancier Omar Musa. Né en Australie et […]
Archives de Catégorie: Actualités
Agenda – Frédéric Grellier à Silverfish Books
Le mercredi 8 février prochain à partir de 20h, se déroulera chez Silverfish Books, à Bangsar, une rencontre littéraire sur le thème de la traduction littéraire. Pour l’occasion, Raman Krishnan, le fondateur et gérant […]
Les Mots et le Monde (2ème partie)
C’est au cours du XIXe siècle que Penang émergea comme un centre d’édition important. Cet essor permit à son tour le développement d’un marché pour toutes sortes de produits imprimés, […]
Les Mots et le Monde (1ère partie)
L’émergence ces dernières années en Malaisie d’une scène éditoriale indépendante florissante s’accompagne d’un intérêt renouvelé pour l’art et le métier de la traduction. Penang occupe une place importante en Asie […]
Nouvelles de Malaisie : une lecture
Paru en début d’année 2016, le recueil Nouvelles de Malaisie (Magellan & Cie, collection « Miniatures ») fait partie des rares ouvrages en traduction qu’il nous soit donné de lire […]
Revue Pantouns : Numéro 18
Dans le cadre de son appel à textes en partenariat avec Lettres de Malaisie, Pantun Sayang – les Amis Francophones du Pantoun – reçoit régulièrement des pantouns en provenance de contributeurs inspirés. Vous […]
#GTLF16 : le programme complet
Dès ce vendredi 25 novembre et pendant trois jours, se dérouleront les rencontres, discussions et autres ateliers du George Town Literary Festival, dont c’est la sixième édition. Le thème de cette […]
Agenda – Rencontre littéraire avec Preeta Samarasan
Mercredi 16 novembre se tiendra à Paris une rencontre exceptionnelle avec Preeta Samarasan, écrivain malaisienne installée en France et connue pour son roman Et c’est le soir toute la journée (Actes […]
Novembre, le mois des festivals littéraires
Ce mois de novembre, deux festivals littéraires d’importance se dérouleront en Malaisie. Le premier, et le plus connu, est le George Town Literary Festival (GTLF), sur l’île de Penang. Organisé […]
L’amok dans la littérature
Explorons en compagnie de Jean-Claude Trutt un mot originaire du monde malais et qui s’est depuis largement exporté : celui d’amok. Folie meurtrière passagère dont les causes sont parfois difficiles à cerner mais […]
Lettres de Malaisie 